Ir al contenido | Inicio/BuscarServiciosBibliotecasColección DigitalAyuda

Exposición "El libro científico polaco y la colección de Polonica de la Biblioteca Histórica de la Universidad complutense de Madrid"

introducción

Exposición

“El libro científico polaco y la colección de Polonica  de la Biblioteca Histórica de la Universidad complutense de Madrid”

(3 – 6 marzo 2009)

INVITACIÓN


TEXTOS


     Realizada bajo el patrocino del Rector de la Universidad Kardynał  Stefan Wyszyński de Varsovia en cooperación con la Titulación de Filología Eslava de la UCM, la Bibliotea Histórica de la UCM, la Embajada de la República de Polonia en Madrid y la Asociación de Editoriales Universitarias Polacas (SWSW).

     La Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid, alberga la XVI Exposición “El libro científico polaco y la colección de Polonica  de la Biblioteca Histórica de la Universidad complutense de Madrid” y muestra, por vez primera, su Colección de Polonica, formada por un total de 130 volúmenes (identificados hasta el momento) de obras impresas desde el comienzo de la imprenta hasta el año 1830, pertenecientes a la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid.

     En ella hay lugar para obras que tratan diversos temas relativos a Polonia, como la historia del país, sus monarcas, política y gobierno, Iglesia Católica, geografía, temas médicos, teología… Se incluyen además obras impresas por autores polacos.

    Asimismo cuenta con una notable colección de libros de viajes, con completas descripciones, comentarios, mapas detallados y bellamente ilustrados, de autores como Thomas Salmon, Pedro Estala, Alphonse Fortia de Piles, William Coxe (con versiones en inglés, francés e italiano) y Claude Jordan de Colombier.

   

foto mapa

 

 

William Faden
A map of the kingdom of Poland and Gran Dutchy of Lithuania including Samogitia and Curland ..., with the kingdom of
Prussia
London
: published by W. Faden , 1799
BH FLL Res.1040
Más información...

imprenta en Polonia

Johannes Hevelius
Selenographia sive Lunae descriptio
Gedani edita : autoris sumtibus (typis Hünefeldianis, 1647)
Polonia Gdansk
BH FLL 12112
Más información...

 

La imprenta en Polonia, está representada por un total de 38 volúmenes, distribuidos en siete ciudades. Destacaremos de entre todos los títulos,  por su antigüedad, la obra publicada en Cracovia en 1548, por la viuda del maestro impresor Floria Unglern (Florian el Bávaro), Historia funebris in obitu diui Sigismundi Sarmatiarum regis [et] ad Sigismundum Augustum filium admonitio, de Pedro Ruiz de Moros [BH FLL 13818(5)] y por su notable interés, la obra del astrónomo Jan Hevelius Selenographia sive Lunae descriptio [BH FLL 12112], un tratado astronómico con la descripción de la luna, profusa y bellamente ilustrado por Adolf Böy y Jeremiasz Falck,, producido en el año 1647 en el taller de Andreas Hünefeld, en Gdańsk.

Lista completa de ejemplares impresos en Polonia

    

imprentas

  Otros impresores presentes son Lorenz  Scholtz, la Tipografía del Colegio de la Compañía de Jesús (Poznań y Kalisz), Christoph Bartl  (Cracovia) Korn, Gottlieb Wilhelm (Wroclaw)… 

 


CiudadNº ejemplares SigloNº ejemplares
     
Kalisz1

 

XVI6
Cracovia7 XVII20
Gdańsk15 XVIII12
Poznań2   
Varsovia3   
Wroclaw9   
Zamosç1   

polono

Libro en q[ue] esta[n] copiladas algunas bullas de n[uest]ro
muy s[an]cto padre co[n]cedidas en fauor de la jurisdicio[n]
real de sus altezas [et] todas las pragmaticas q[ue] esta[n]
fechas para la buena gouernacio[n] d[e]l reyno ...
En ... Alcala de Henares : por La[n]çalao Polono ... : a
costa de Iohan Ramirez ..., 1503
BH FOA 360
Más información...

 

  Destacable por su importancia es la colección de once ejemplares incunables y  dos post-incunables del impresor Estanislao Polono, procedentes tanto de su taller de Sevilla, en sociedad con el alemán Meinardo Ungut, como posteriormente, de su trabajo en solitario, en Alcalá de Henares. Excelentes ejemplos de su buen hacer tipográfico son Opera  de Lucio Anneo Seneca, publicada el 28 de mayo de 1491 en su taller hispalense [BH INC I-151] y la Vita cristi cartuxano romaçado por fray Ambrosio Montesino : la quarta parte, de Ludolphus de Saxonia, que salio de las prensas del taller alcalaíno, el 9 de septiembre de 1503 [BH FLL 7557].

Lista completa de ejemplares impresos por Estanislao Polono

 

texto final

     Para la exposición “El libro científico polaco y la colección de Polonica  de la Biblioteca Histórica de la Universidad complutense de Madrid” (3 – 6 marzo 2009) se han seleccionado 29 obras, que ofrecen una visión general del contenido de la colección.


Lista de obras expuestas 

 

     Actualmente la Biblioteca se encuentra inmersa en un proceso de catalogación retrospectiva, lo que pudiera dar lugar a la identificación de nuevos ejemplares en la colección Polonica.  Con vistas a futuros estudios por parte de investigadores interesados en el tema, próximamente se publicará una bibliografía actualizada de la colección Polonica, en la revista digital de la Biblioteca Histórica, Pecia Complutense (http://www.ucm.es/BUCM/foa). Las obras pueden ser localizadas en el catálogo automatizado Cisne (www.ucm.es/BUCM).

     Desde hace quince años, la Asociación de Editoriales Universitarias Polacas (SWSW) organiza en diferentes ciudades de Europa exposiciones dedicadas al libro científico polaco. La actual XVI Exposición recoge varios cientos de libros y revistas, los cuales son muestra de la producción de las editoriales universitarias polacas. En ella se exhiben los principales logros de la ciencia polaca, aunque no se presentan publicaciones de la totalidad de las universidades polacas, ni tampoco de las editoriales no universitarias.

     Encontraremos libros de campos diferentes como las Humanidades, las Ciencias y la Técnica, así como los más importantes resultados de la investigación llevada a cabo por las Escuelas Superiores de Agronomía, Economía y Bellas Artes. También hallaremos monografías, compendios y manuales. Algunos de estos libros se han editado lujosamente, otros con formatos más modestos, pero siempre con un contenido igualmente valioso.

     Merece la pena recordar que las editoriales participantes han acordado donar todas estas publicaciones presentadas a las bibliotecas de la Universidad Complutense. Una buena parte de los libros expuestos será entregada, para incrementar su fondo científico y filológico, a la Titulación de Filología Eslava de la UCM, en la que numerosos estudiantes universitarios españoles se forman y especializan en Lengua, Literatura y Cultura Polacas.

Exposición en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid

C/ Noviciado, 3. 28015 Madrid
Horario: de martes a jueves, de 9 a 21 horas. Viernes, de 9 a 13 h. (Entrada libre)
Transporte: Metro: Líneas 2, 3 y 10.
                      Autobuses : Líneas 147, M2, 1, 2, 44, 46, 74, 75, 133, 148

REVISTA DE PRENSA

Comentarios y sugerencias: buc_foa@buc.ucm.es

Quejas y sugerencias Mapa web
Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
Ciudad Universitaria - 28040 Madrid
bucweb@buc.ucm.es
© UCM 2017