Inicio Biblioteca Complutense Catálogo Cisne Colección Digital Complutense

Directrices para planificar la digitalización de las colecciones de libros raros y manuscritos.

Pilar Moreno García 30 de Septiembre de 2014 a las 16:49 h

Hace apenas unos días la IFLA ha publicado las Directrices para planificar la digitalización de las colecciones de libros raros y manuscritos que han sido elaboradas por el Grupo de Trabajo de la Sección de libros raros y manuscritos. Estas directrices fueron definidas como una tarea estratégica prioritaria en la reunión anual de la IFLA celebrada en Gotemburgo en el año 2010. Allí, se constituyó un Grupo de Trabajo que ha ido perfilando los diferentes borradores previos al documento que se acaba de publicar. La coordinación del Grupo de Trabajo ha corrido a cargo de Isabel García-Monge (Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico) y ha contado también con la participación de Pilar Egoscozábal y Cristina Guillén (Biblioteca Nacional de España) y de Marta Torres y Pilar Moreno (Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid). [Seguir leyendo]

 

Son muchos los proyectos de digitalización que se han realizado en los últimos años. De forma paralela, esos mismos proyectos han ido generando una serie de buenas prácticas que han evolucionado hasta convertirse en un conjunto de criterios o pautas que completan los conocimientos aportados por cada proyecto de digitalización de colecciones especiales. Estas directrices están escritas teniendo en cuenta el punto de vista de los diferentes actores que intervienen en la planificación y puesta en marcha de un proyecto de estas características: bibliotecarios y conservadores de colecciones e investigadores para los que el objeto físico es una prueba histórica que le individualiza tanto o más que su contenido intelectual. 

 

El documento cuenta con los apartados siguientes: Diseño del proyecto, selección de originales, flujo de trabajo para crear la colección, metadatos, presentación (formatos de visualización y enlaces permanentes), difusión, promoción y reutilización, evaluación, preservación a largo plazo y resumen de recomendaciones. 

 


En la introducción se recuerda que estas directrices son el fruto de las deliberaciones y de los resultados profesionales compartidos por los miembros de la Sección y  enuncian unos  principios generales que pueden servir de guía en la toma de decisiones necesarias cuando se aborda un proyecto de digitalización. De forma resumida destacamos algunos de ellos: mantener y defender la obligación de la biblioteca de preservar y proporcionar acceso a los materiales originales, proporcionar, en todo el mundo, libre acceso a los recursos de investigación, mantener un diálogo con investigadores y usuarios, establecer un control de calidad en todas las fases del proyecto desde la planificación inicial hasta la evaluación final, preservar la estructura y contexto del original y mantener un enlace a las entradas del catálogo...

 

La traducción de esta Guía se está llevando a cabo en  la Biblioteca Nascional de España. 

Bookmark and Share
Ver todos los posts de: Pilar Moreno García

Comentarios - 0

No hay comentarios aun.


Universidad Complutense de Madrid - Ciudad Universitaria - 28040 Madrid - Tel. +34 914520400
[Información - Sugerencias]