Ir al contenido

Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid

Lunes, 24 de septiembre de 2018

Inicio | ¿Quiénes somos? | Editar mi portal

Nueva carta de derrota del grumete James Wolfson (2012)

Premio Jara Carrillo 2010

Madrid, Casa Editorial Sadness & Freire, 2012 (edición no venal).

El grumete James Wolfson, siempre confiado, se interna en el mar con medios muy precarios y protagoniza peripecias a cual más lesiva hasta desaparecer misteriosamente tras haber sobrevivido a su naufragio.

 

 

 

Encuentro con el barco de los cretinos bilingües

 

 

Dejé atrás al espíritu, y al punto

vide venir un barco en lontananza.

Estaba tripulado por sujetos

con cara de despiste y aturdidos,

que no sabían bien adónde iban.

Era un barco maldito que se hallaba

perdido y sin remedio para siempre.

–¡Ah del barco! –grité. –¡Decid quién manda!

Entonces contestaron varias voces

en una incomprensible algarabía:

–¿Quieres saber quién manda? It’s impossible,

pues everybody hace lo que quiere

y luego nadie acata las instructions.

Ya ves qué agotador es nuestro schedule.

This is the greatest chaos de los océanos.

It’s for your information, mayormente.

 

Encuentro desastroso con Grandísimo Memo Mc Silly

Antes de que su hechizo me prendiese,

rectifiqué mi rumbo a todo trapo

(si tal fuera posible a mi velamen)

y tras una jornada sin sosiego

aún me aguardaba un más atroz peligro:

llegado desde el fondo del Averno

un galeón pirata me abordaba,

mandado por Mc Silly, el más malvado

de cuantos memos surcan estos mares.

–Ya estás a mi merced. Reza y despídete,

pues tengo por costumbre hacer añicos

a aquel a quien adornan raras prendas.

Tú no me has hecho nada, y eso basta.

Como castigo justo a tu inocencia

te dejaré sin barco alegremente.

Resígnate, James Wolfson. No hay remedio.

Esto dijo el villano, y al momento

hundió mi frágil nave a cabezazos

y vime a la deriva sobre un remo,

mientras él celebraba su ocurrencia

con viles carcajadas que aplaudían

sus pérfidos esbirros babeantes.

 

Género al que pertenece la obra: Poesía
Bookmark and Share

Comentarios - 0

No hay comentarios.


Escritores complutenses 2.0. es un proyecto del Vicerrectorado de Innovación de la Universidad Complutense de Madrid
Sugerencias