La colección de facsímiles de la Biblioteca Histórica de la UCM está compuesta por aproximadamente 500 títulos. Incluye no sólo reproducciones de impresos y manuscritos pertenecientes a la colección de la Biblioteca de la UCM, sino también reproducciones de las obras significativas de otras muchas instituciones poseedoras de patrimonio bibliográfico y documental. En ella tienen cabida ediciones facsímiles de lujo y otras más modestas destinadas todas ellas a facilitar el acceso y difusión de dicho patrimonio.
Con motivo del cuarto centenario de la obra "Tratado de como se ha de oyr Missa : escrito en romance y bascuence, lenguajes de este Obispado de Pamplona" de Joan Beriain, se ha publicado un fascímil del curioso libro original datado en 1621, enriquecido con las aportaciones del académico y profesor Patxi Salaberri.