Biblioteca Complutense

¿Podemos leer e interpretar la indumentaria del pasado a través de la iconografía medieval y las miniaturas de los manuscritos?

Al observar y analizar una miniatura medieval solemos fijarnos en el color, el pan de oro o la belleza de sus figuras. Sin embargo, para un hombre o una mujer de la Edad Media, el primer mensaje que transmitía una imagen no era estético, sino social. La indumentaria constituía un auténtico lenguaje visual capaz de revelar, de un solo vistazo, la posición de una persona dentro de la sociedad. La indumentaria representada en las imágenes permite interpretar la realidad medieval a través de lo que llevan puesto los representados, conectando su interpretación con la historia del arte, la cultura visual, la historia de la indumentaria y la antropología de la imagen.

Codice Rico
Cantiga 1 que representa al rey Alfonso X con el manto purpúreo regio con la corona colocada sobre su cabeza, cubierto de telas ricas dentro del salón del trono, rodeado de funcionarios y músicos. Al igual que el rey se viste, también lo hace la arquitectura como escenario de poder. Figura 2. Anunciación en la que aparece la Virgen María ricamente vestida de azul frente al arcángel vestido de oro con una filacteria en sus manos. La alcoba aparece vestida con telas rojas. Libro de Horas de María de Borgoña, Maestro de María de Borgoña, ca. 1470, Flandes. Biblioteca Nacional de Austria, Cód. 1857 HAN MAG. 19R.

El vestido identificaba al rey por su corona y su manto de armiño; al obispo por la mitra y el báculo; al caballero por su armadura y la espada; al peregrino por su bordón y su esclavina; al mercader por la calidad de sus tejidos y la escarcela; al monje por la supuesta sencillez de su hábito, al igual que al resto de los grupos sociales medievales. Del mismo modo, los maestros con la habilidad de sus pinceles recurrieron a determinadas prendas o tocados para distinguir a judíos, musulmanes o incluso extranjeros, construyendo una imagen visual de lo que hoy llamaríamos segregación religiosa y cultural.

Las miniaturas de los manuscritos iluminados no pretendían reproducir fielmente la realidad cotidiana. Eran imágenes cuidadosamente elaboradas para comunicar ideas, jerarquías y valores compartidos por la sociedad medieval. Cada color, cada tejido, cada joya y cada tocado participaban en un sistema de signos que el espectador de la época comprendía de manera inmediata. Eso no significa que no se usaran esas prendas, tocados y telas, sino que la representación iconográfica era la forma ideal de identificarlos. Mientras que en la vida diaria el protocolo admitía ciertas licencias, la pintura exigía una imagen fija e inmutable.

Horas de Borgoña
Anunciación en la que aparece la Virgen María ricamente vestida de azul frente al arcángel vestido de oro con una filacteria en sus manos. La alcoba aparece vestida con telas rojas. Libro de Horas de María de Borgoña, Maestro de María de Borgoña, ca. 1470, Flandes. Biblioteca Nacional de Austria, Cód. 1857 HAN MAG. 19R.
Gastón Phoebus
Escena en la que unos sirvientes (pajares o perreros) se encuentran curando y alimentando a los perros después de una jornada de caza, todos ellos bien vestidos con camisa corta y calzas bermejas (de color rojo), y calzados con botas de cuero. En la esquina superior izquierda aparece un personaje mejor vestido con la cabeza cubierta y calzas de mejor calidad de diferente color para expresar su mayor jerarquía, apoyado sobre un bastón, que podríamos identificar con el montero mayor. Gastón Phoebus, Gace de la Buigne, Siglo XIV, París, Bibliothèque nationale de France, Ms. Français 616, Fol. 40v.

La colección de facsímiles de la Biblioteca de Geografía e Historia de la Universidad Complutense reúne algunos de los manuscritos más sobresalientes del Occidente medieval: Biblias, Beatos, Libros de Horas, códices alfonsíes, libros de viajes, bestiarios y tratados científicos. A través de ellos, esta exposición propone descubrir cómo la indumentaria se convirtió en uno de los principales instrumentos para representar el poder, la identidad, la religión y la diversidad cultural durante la Baja Edad Media.

Codice Rico

Imagen apocalíptica del Armagedón, el enfrentamiento del ejército de Dios formado por ángeles nimbados que hostigan al ejército del maligno presidido por la bestia policéfala. Beato de San Andrés del Arroyo, París, Bibliothèque nationale de France, Ms. NAL 2290. Principios del siglo XIII. 154R


¿Sabías que...?

Un espectador medieval podía reconocer la condición social, la profesión o la religión de muchos personajes únicamente observando su forma de vestir. La indumentaria funcionaba como un auténtico código visual compartido y comprensible para toda la sociedad.