Esta emisora, también conocida como “La Pirenaica” emitió ininterrumpidamente desde 1941 hasta su cierre el 14 de julio de 1977. Ubicada primero en Moscú y en Bucarest a partir de 1955, fue a lo largo de toda la Dictadura la voz de los españoles antifranquistas.

Las series documentales de esta colección son las siguientes:

• Emisiones: 830 volúmenes con las transcripciones de  las  emisiones diarias entre 1951 hasta 1977.

• Registros de emisiones: en 94 libros, con anotaciones técnicas en rumano.  

• Libros de gastos.

• Encuestas a los oyentes: realizadas para que la redacción conociera el alcance de las emisiones así como buena recepción.

• Álbum de la Pirenaica: conjunto de postales que enviaban los oyentes.

• Redacción auxiliar de REI: documentación microfilmada con información sobre su gestión.

• Correo de la “Pirenaica” : Desde finales de 1959 hasta julio de 1977 se recibieron en la emisora alrededor de 15.000 cartas que llegaban a su destino a través de dos caminos diferentes: uno, vía L’Humanitè, periódico del Partido Comunista Francés; y el otro, vía La Unitá del Partido Comunista Italiano.  Los corresponsales-oyentes procedían de la más diversa extracción social, campesinos, intelectuales, obreros que relataban sencillamente las  luchas reivindicativas en las fábricas, emigrantes económicos en Europa, amas de casa, e incluso niños. En algunos meses se recibieron más de 1.200 cartas, principalmente entre los años 1960 y 1965.