Don Quixote de la Mancha, Londres, 1738
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Londres, J. y R. Tonson, 1738
BH FLL 28929 (tomo 3)
La edición financiada por Lord Carteret que vio la luz en Londres en 1738 supone un punto de inflexión de la recepción de la obra cervantina: se impone a un tiempo un modelo de lectura (la sátira moral) y un modelo editorial. Edición de lujo en cuatro tomos, con espléndidas estampas firmadas por John Vanderbank y grabadas por John Vandergucht, uno de los maestros del momento.