Biblioteca Complutense

Reflexiones de Sancho Panza. 1

-¿Adónde vas a parar, Sancho, que seas maldito? -dijo don Quijote-; que cuando comienzas a ensartar refranes y cuentos, no te puede esperar sino el mesmo Judas, que te lleve. Dime, animal, ¿qué sabes tú de clavos, ni de rodajas, ni de otra cosa ninguna?
-¡Oh! Pues si no me entienden -respondió Sancho-, no es maravilla que mis sentencias sean tenidas por disparates. Pero no importa: yo me entiendo, y sé que no he dicho muchas necedades en lo que he dicho; sino que vuesa merced, señor mío, siempre es friscal de mis dichos, y aun de mis hechos.
-Fiscal has de decir -dijo don Quijote-, que no friscal, prevaricador del buen lenguaje, que Dios te confunda. (Don Quijote, II, cap. 19)
   

 

El País, 1 de abril de 2005

Don Quixote de la Mancha. Madrid, 1782

El País

 

El País, 10 de marzo de 2005

 

El País, 10 de febrero de 2005

 

Don Quijote de la Mancha, Madrid, 2010