Biblioteca Complutense

Las fuentes de la "Veritas Hebraica"

Una parte importante de los libros adquiridos fueron de factura sefardí. Se conocen unos veintiún manuscritos hebreos y arameos, utilizados por los hebraístas Pablo Coronel, Alfonso de Zamora y Alonso de Alcalá en la edición de la Biblia Políglota Dentro de esta colección había manuscritos propiamente bíblicos, entre los que sobresale la famosa Biblia Hebrea (BH MSS 1), aunque también se emplearon códices conteniendo comentarios bíblicos clásicos del judaísmo medieval, como el del andalusí Abraham Ibn Hezra o del provenzal David Kimhi. Completaron este rico repertorio de fuentes varios diccionarios etimológicos de nombres propios del Antiguo y Nuevo Testamento y diccionarios hebraicos rabínicos, como el de David Kimhi con anotaciones de Alfonso de Zamora (Sefer ha-Sorasim), y gramáticas hebreas. Gran parte de este fondo hebraico ha sido seleccionado para figurar en esta exposición, reuniéndose con otras piezas de la Biblioteca Nacional de España y de la Biblioteca de la Universidad de Salamanca.


Más información:

Luis Vegas Montaner. Catedrático de Hebreo y Arameo. (Comentario en video)

(Volver)


     
Copia de un profeta de Miguel Ángel. UCM  Biblia Hebrea (S. XIII). UCM   Biblia Hebrea (1482). UCM 
 
Pentateuco Arameo  (S. XIII-XIV). UCM.   Pentateuco Hebreo (S. XIV-XV). UCM.  David ben Joseph Kimhi, Sefer ha-Sorasim (S. XV). UCM.